Kolego, po co brniesz dalej. Sam przyznajesz, że nie możesz użyć programu do celów komercyjnych. Prywatnie też nie możesz - bo niby czemu mógłbyś (co to w ogóle jest prywatnie?).
Skoro chcesz coś robić na piracie (bo to że masz program na uczelni, nie znaczy że możesz na nim zarabiać w domu) i chcesz zrobić zlecenie to się z tym nie obnoś.
Ten kto Ci chce zlecić albo wie, że nie masz komercyjnej licencji i da Ci coś zarobić, oczywiście odpowiednio mniej, albo nie wie.
I teraz się zastanów, czy przychodzi bo: wie, że zrobisz mu 10x taniej, czy jest Twoim wujkiem lub innym członkiem rodziny i chce Ci dać zarobić po znajomości, czy zwyczajnie wysłał zapytanie do wielu podmiotów.
Jeśli wysłał do wielu, to pewnie kryterium będzie cena, czas realizacji, doświadczenie w podobnych tematach no i faktura.
Jeżeli zgłosił się tylko do Ciebie -a patrz zdanie wyżej. Powiedz za robotę tyle, ile jest w stanie zapłacić.